Advertisements

17% mas turista di estadia na desèmber 201 8Un luna ku resultadonan impreshonante pa Kòrsou

17% mas turista di estadia na desèmber 201 8Un luna ku resultadonan impreshonante pa Kòrsou

 

WILLEMSTAD – 29 di yanüari 2019 – Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) ta raportá sifranan preliminar pa desèmber 2018. Na desèmber 2018 e kantidat di turista di estadia a konosé un kresementu di 17%. Den sifranan apsoluto ta trata di 6.912 turista mas na desèmber 2018 hibando e total na 47.058 turista di estadia kompará ku 40.146 e mesun luna na aña 2017.

Desèmber 2018 ta un luna kaminda nos a konosé diferente rèkòrt pa ku kantidat di turista di estadia:

 

  • Kasi 18.000 turista di estadia for di Hulanda
  • Mas ku 10.000 turista di estadia for di Nort Amérika
  • Kasi 4.000 turista di estadia for di Colombia.

 

 

Kòrsou a risibí un kantidat rèkòrt di turista di estadia for di nos merkado prinsipal kual ta Hulanda. For di Hulanda nos a risibí 17.994 turista di estadia na desèmber 2018 kual ta un kresementu di 14% kompará ku desèmber 2017. Introdukshon di e buelonan di Condor for di Frankfurt, Alemania ku a kuminsá 7 di novèmber último a resultá den kresementu positivo for di Alemania. Un total di 1.661 turista Aleman a keda risibí na desèmber 2018 kual ta un kresementu di 63% kompará ku desèmber 2017.  

E esfuersonan kontinuo di merkadeo di Kòrsou dor di CTB i su partnernan ta kosechando su frutanan pa nos isla. Pa luna di desèmber 2018 tabatin un kresementu di 26% den kantidat di turista di estadia for di Estádos Unídos kompará ku desèmber 2017. Ademas for di Canada tambe a registrá un kresementu di 39%. Komo resultado di e prestashon positivo aki for di Estádos Unídos i Canada, Kòrsou a risibí un total di 11.140 turista di estadia for di Nort Amérika na desèmber 2018 kual ta un kresementu di 29% kompará ku desèmber 2017.

Sur Amérika a presta bon registrando sifranan dòbel di kresementu. E region a krese ku 18%. Den sifranan apsoluto un total di 9.876 turista di estadia a keda risibí na desèmber 2018 for di Sur Amérika. Colombia tabata e merkado ku mihó prestashon for di Sur Amérika. For di Colombia un oumento di 38% a keda registrá pa un total di 3.938 turista di estadia.

For di Karibe un kresementu di 5% a keda registrá. Kòrsou a risibí un total di 2.617 turista di estadia for di nos pais bisiña na desèmber 2018.

==============

17% more stayover arrivals in December 2018 A month of impressive ‘firsts’ for Curaçao

 

WILLEMSTAD – January 29th, 2018

 

December Visitor Arrivals 2018

 

The Curaçao Tourist Board (CTB) is reporting a 17% growth in stayover visitor arrivals for December 2018. Precisely, in total 6,912 more visitors were registered in December 2018, bringing the total count to 47,058 visitors against 40,146 in December 2017.  

December 2018 is a record setting month with several firsts:

 

  • Almost 18,000 stayover visitors from The Netherlands
  • Over 10,000 stayover visitors from North America
  • Almost 4,000 stayover visitors from Colombia

 

 

Curaçao welcomed a record-breaking number of stayover visitors from our main producing country The Netherlands. There were 17,994 visitors in December 2018, which was a 14% increase over December 2017.  The introduction of Condor flights from Frankfurt, Germany which began on November 7th has resulted in positive growth from Germany. 1,661 German visitors were welcomed in December 2018, which was a 63% increase over December 2017.  

The continuous support of CTB and partners to brand Curaçao in the USA is reaping rewards for the island.   For December 2018 there was a 26% increase in stayover visitors from USA over December 2017. There was also a 39% in stayover arrivals increase from Canada. As a result of this very strong performance from the USA and Canada, Curaçao welcomed 11,140 arrivals from North America in December 2018 at 29% increase over December 2017.  

In total stayover visitors from South America performed well recording double digit growth. The region grew by 18%. In absolute numbers 9,876 stayover visitors were welcomed in December 2018 from South America. Colombia was the best performing market out of South America and we registered an increase of 38% to a total of 3,938 stayover visitors.

From the Caribbean there was a 5% increase in stayover arrivals. Curaçao welcomed 2,617 stayover visitors from our neighboring islands in December 2018.  

 

Advertisements
error: Content is protected !!
%d bloggers like this: