Advertisements

Notisia di polis di djabièrnè 30 di novèmber te ku djaluna 3 di desèmber 2018/Politieberichten van vrijdag 30 november tot en met maandag 3 december 2018

Notisia di polis di djabièrnè 30 di novèmber te ku djaluna 3 di desèmber 2018
Riba djabièrnè 30 di novèmber a detené un hòmber di inisialnan J.Y.C. riba Kaya Libertador Simon Bolivar.

Riba e mesun dia a detené tambe un hòmber di inisial O.S. riba Kaya Neerlandia en konekshon ku korementu bou di influensia, pa no a sigui òrdu di polis i tambe pa destrukshon.
Riba djasabra promé di desèmber a drenta keho di ladronisia. Alrededor di 5.30 or di mainta un di e habitantenan di e kas situá na Kaya Patachi a ripara ku e porta di kamber di su mayornan tabata riba un kir. Ora ela bai wak si tur kos ta bon, ela mira un tipo deskonosí na rudia banda di e kama ku un tas den su man. E habitante a kuminsá grita dor di kua e sospechoso a kore bai pafó. Ela drenta e kamber dor di a forsa un bentana.

Den oranan di anochi di e mesun dia, pa mas o ménos 7.30 or di anochi, un atrako a tuma lugá riba Kaminda Djabou. Un hòmber deskonosí a ranka tas di un dama ku tabata kana riba e kaya i kore bai kuné.

Riba djadumingu 2 di desèmber a drenta keho di destrukshon na un kas situá na Kaya Platina. Pa mas o ménos 10 or deskonosínan a destruí e porta di kas ku piedra. E habitantenan di e kas tabata na kas na momentu ku esaki a sosodé. Niun hende no a keda herida.

=========================

Politieberichten van vrijdag 30 november tot en met maandag 3 december 2018
Op vrijdag 30 november werd een man met initialen J.Y.C. op de Kaya Libertador Simon Bolivar aangehouden.

Dezelfde dag werd ook een man met initialen O.S. op de Kaya Neerlandia aangehouden voor het rijden onder invloed, vernieling en het niet voldoen aan bevelen.

Op zaterdag 1 december werd aangifte gedaan van diefstal. Omstreeks 05.30 uur merkte één van de bewoners van de woning aan de Kaya Patachi dat de slaapkamerdeur van de ouders op een kiertje stond. Toen ze ging kijken zag ze daar een onbekende man naast het bed staan met een tas in zijn hand. De bewoonster begon te schreeuwen waardoor de verdachte naar buiten rende. Hij is door het slaapkamerraam binnengekomen door deze te forceren.

In de avonduren van dezelfde dag, omstreeks 19.30 uur, vond een beroving plaats op de Kaminda Djabou. Een onbekende man greep de handtas van een vrouw die daar liep en rende weg. De zaak wordt onderzocht.

Op zondag 2 december werd aangifte gedaan van vernieling bij een woning aan de Kaya Platina. Omstreeks 22.00 uur hebben onbekenden de voordeur met stenen vernield. De bewoners waren thuis toen dit gebeurde. Er raakte niemand gewond.

Advertisements
error: Content is protected !!
%d bloggers like this: