Advertisements

Strongman Champions Leage pa di tres biaha na Kòrsou BRIONPLEIN I SUNSCAPE LO TA ESENARIO PA E DI TRES STRONGMAN CHAMPIONS LEAGUE CURAÇAO / Strongman Champions League voor de derde keer op Curaçao BRIONPLEIN EN SUNSCAPE DIT JAAR HET DECOR VAN DE DERDE STRONGMAN CHAMPIONSLEAGUE CURAÇAO

Strongman Champions Leage pa di tres biaha na Kòrsou

BRIONPLEIN I SUNSCAPE LO TA ESENARIO PA E DI TRES STRONGMAN CHAMPIONS LEAGUE CURAÇAO

 

Riba djabièrnè 5 di òktober i djasabra 6 di òktober, 13 di e hòmbernan di mas fuerte na mundu lo midi forsa den e kompetensia di Strongman Champions League Curaçao, ku lo tuma lugá pa di tres biaha aki na Kòrsou. Riba djabièrnè e kompetensia lo ta na Sunscape. Djasabra, na Brionplein, pa promé biaha na Kòrsou, e kompetensia lo tuma lugá den oranan di anochi.

Strongman Champions League ta kompetí na 15 país na mundu, ku un total di 22 kompetensia pa aña. E torneo ta keda transmití na televishon den 95 país, ku ta resultá den mas ku 1 mil mion di televidente pa aña ku a mira e kompetensia. Na 2016 e liga a kuminsá su propio kanal pay-per-view, ku ta transmití tur e kompetensianan.

E atletanan ku ta figurá den e tòp mundial di e liga lo ta presente na Kòrsou pa e kompetensia akí. Anthony dos Santos lo representá Kòrsou pa promé biaha den e kompetensia akí. Dos Santos lo kompetí pa promé biaha na un kompetensia internashonal. For di e tòp di klasifikashon lo tei:

Matjaz Belsak di Slovenia, huntu ku e hulandesnan Alex Moonen i Johan Langhorst. Pa kompletá e lista impreshonante di kompetidor lo figurá: William Baggot (Inglatera), Jeremy Hogg (Australia), Luke Herrick (Merka), Sean O Hagen (Irlandia), Ivan Campos (Brasil), Dainis Zageris (Lètlandia), Stefan Petursson (Eisland), Marcos Ferarri (Brasil) i Travis Ortmayer (Merka).

Entrada pa e kompetensia na Brionplein ta kompletamente grátis. E gigantenan akí lo kompetí den e siguiente disiplinanan:

  • Truck Pull (hala un trùk grandi ku ta pisa di entre 12-20 ton)
  • Loading (stiwa 8 barí di 90 kilo kada un, riba un trùk)
  • Death lift (hisa un outo riba un rèki mas tantu biaha ku ta posibel)
  • Forward Hold (tene un peso di 25 kilo stret bo dilanti, pa mas largu ku ta posibel)

Na Sunscape nan lo kompetí den 3 disiplina. Solamente wespetnan di Sunscape, i algun invitado por akudí na e kompetensia ku lo tuma lugá na Sunscape.

  • Rock lift (hisa un baranka di 100 kilo mas tantu biaha posibel)
  • Rope Pull (hala kabuya entre 2 atleta)
  • Weight for Heights (tira un peso ‘kettlebell’ di 35 kilo den laira mas haltu ku ta posibel)
  • tira un peso ‘kettlebell’ di 35 kilo den laira mas haltu ku ta posibel

Organisashon di e kompetensia ta den man di Sport & Gezondheidscentrum Physique di Hulanda den koperashon ku QUBE, Dagelet Business Development N.V., Curaçao Extreme Power Competition i Ofisina di Turismo.

E kompetensia na Brionplein lo start 19:00 i esun na Sunscape ta kuminsá 14:00.

Paul Rabelink, direktor di e kompania Sport & Gezondheidscentrum Physique ta orguyoso di por tene e kompetensia na Kòrsou un biaha mas. “Nos ta organisá kampionato na Hulanda tambe, i pa nos por organis’é aki, ta un honor grandi. Sin e sosten inkondishonal di instansianan grandi manera Sunscape i Ofisina di Turismo esaki lo no tabata posibel. Méskos ku na Hulanda nos ta mantené e entrada grátis i esei ta hasi e evenemento akí algu úniko, ademas di ta algu yen di suspenso i intresante pa hende di tur edat mira. Nos ke invitá henter pueblo di Kòrsou pa bin gosa di e espektákulo na Brionplein djasabra awor 6 di òktober.” segun Rabelink.

E hecho ku ta filma den oranan di anochi lo duna un toke spesial na e grabashon di e evento akí i lo sòru pa imágennan bunita di Kòrsou ku ta bai internashonal. Komo ku e kompetensia aki a kai hopi na agrado, e aña aki lo tin, no unu, sino dos grabashon pa televishon.

=======================

 

Strongman Champions League voor de derde keer op Curaçao

BRIONPLEIN EN SUNSCAPE DIT JAAR HET DECOR VAN DE DERDE STRONGMAN CHAMPIONSLEAGUE CURAÇAO

Op vrijdag 5 oktober en zaterdag 6 oktober zullen 14 van ’s-Werelds sterkste mannen, voor de derde keer strijden in de Strongman Champions League Curaçao. Op vrijdag wordt de wedstrijd gehouden bij Sunscape. Op zaterdag vinden er voor het eerst in Curaçao een avondwedstrijd plaats op het Brionplein.

De Strongman Champions League wordt gehouden in 15 landen, waar in totaal 22 wedstrijden zijn. De wedstrijden worden uitgezonden in 95 landen en hebben zo’n 1 miljard views per jaar. Sinds 2016 heeft de League ook een eigen pay-tv-kanaal waarop alle wedstrijden te volgen zijn.

Voor de wedstrijd op Curaçao zal de top van de wereldwijde competitie meedoen. Namens het eiland zal Anthony dos Santos mee doen in de competitie. Dos Santos doet voor het eerst in zijn carrière mee aan een internationale competitie. Uit de top van het klassement zal Matjaz Belsak uit Slovenië zijn opwachting maken samen met de Nederlanders Alex Moonen en Johan Langhorst. Naast deze topspelers zal het veld compleet gemaakt worden door: William Baggot (Engeland), Jeremy Hogg (Australië), Luke Herrick (USA), Sean O Hagen (Ierland), Ivan Campos (Brazilië), Dainis Zageris (Letland), Stefan Petursson (IJsland), Marcos Ferarri (Brazilië), Travis Ortmayer (USA).

De wedstrijd op het Brionplein is gratis toegankelijk voor iedereen. Daar zullen een viertal onderdelen worden afgewikkeld:

  • Truck Pull (het trekken van een 12-20 ton wegende vrachtwagen)
  • Loading (het laden van 8 vaten van 90 kilo per stuk op een vrachtwagen)
  • Deathlift (het zo vaak mogelijk optillen van een auto dat op een frame staat)
  • Forward Hold (het zo lang mogelijk voor je houden van een gewicht van 25kg)

Bij Sunscape zullen drie onderdelen worden afgewikkeld. Deze wedstrijd is alleen toegankelijk voor de gasten van Sunscape en genodigden.

  • Rocklift (het zo vaak mogelijk omhoog tillen van een 100-kilo zwaar rotssteen)
  • Rope Pull (touwtrekken tussen 2 atleten)
  • Weight for Heights (het gooien van een 35kg zware kettlebell en die zo hoog mogelijk werpen)

De wedstrijden worden georganiseerd door Sport & Gezondheidscentrum Physique uit Nederland in samenwerking met Qube, Dagelet Business Development NV, Curaçao Extreme Power Competition en Curaçao Tourist Board. De wedstrijd op het Brionplein starten om 19:00 uur. Bij Sunscape start de wedstrijd om 14:00 uur.

Paul Rabelink, eigenaar van het organiserende Sport & en gezondheidscentrum Physique is enorm trots om de wedstrijd voor de derde keer op Curaçao te houden. “Wij organiseren in Nederland meerdere wedstrijden en om dit voor de derde keer ook op Curaçao te mogen doen is voor ons een grote eer.

Zonder de onvoorwaardelijke steun van de grote bedrijven, Sunscape én het Curaçao Tourist Board was dit nooit zo tot stand gekomen. Het evenement is net als in Nederland gratis toegankelijk voor het publiek en dat maakt haar ook zo uniek. Het evenement is spannend en een genot voor groot en klein om te volgen. Daarom nodigen wij ook iedereen op Curaçao uit om zaterdag 6 oktober te komen kijken.” aldus Rabelink.

Bijzonder is dat de opnamen zaterdag in de avond plaatsvinden, wat op de televisiebeelden een extra sfeer zal meebrengen. Omdat de afgelopen jaren de wedstrijden zo goed is bevallen, zullen er dit jaar niet 1 maar 2 televisie uitzendingen worden gemaakt.

 

 

Advertisements
error: Content is protected !!
%d bloggers like this: