Advertisements

Notisianan di polis di djaluna 11 di desèmber te ku djaweps 14 di desèmber 2017/Politieberichten van maandag 11 december 2017 tot en met donderdag 14 december 2017

Arrest
On Tuesday, December 12th a man with initials H.T.I., of 32 years old, was detained in St. John’s regarding burglary.

Notisianan di polis di djaluna 11 di desèmber te ku djaweps 14 di desèmber 2017
Riba djárason 13 di desèmber a drenta keho di destrukshon na un outo. Deskonosínan a tira e outo i e kas ku piedra i bakoba ku konsekuensia ku a kibra e lus di patras di e outo. E outo tabata stashoná den kura di un kas situá Kaya Karpitan.
E kaso ta bou di investigashon.

Aanhouding
Op dinsdag 12 december werd een man met initialen H.T.I., van 32 jaar, in St. John’s op Saba aangehouden wegens diefstal.

Politieberichten van maandag 11 december tot en met donderdag 14 december 2017
Op woensdag 13 december werd omstreeks 20.45 uur aangifte gedaan van vernieling van een auto. Onbekenden hebben met stenen en bananen tegen een auto en een woning gegooid met als gevolg dat het achterlicht van de auto werd vernield. De auto stond op het erf van een woning aan de Kaya Karpitan geparkeerd. De zaak wordt onderzocht.

Advertisements
%d bloggers like this: