Advertisements

Djadumingu awor, kampaña ‘Kòrsou ta Dushi. Bib’é. Stim’é.’ ta organisá: ‘Marshe Kòrsou ta Dushi’ na Barber. / This Sunday, the “Curaçao is Dushi. Live it. Love it” Campaign is Organizing the “Curaçao is Dushi” Fair at Barber

Djadumingu awor, kampaña ‘Kòrsou ta Dushi. Bib’é. Stim’é.’ ta organisá:
‘Marshe Kòrsou ta Dushi’ na Barber

WILLEMSTAD- 7 di desèmber 2017 – Djadumingu awor, dia 10 di desèmber ta tuma lugá ‘Marshe Kòrsou ta Dushi’ na Parke Himno i Bandera na Barber. Manera ta konosí na luna di sèptèmber último Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) a lansa su kampaña nobo di konsientisashon ‘Kòrsou ta Dushi. Bib’é. Stim’é.’ Meta di e kampaña ta pa konsientisá habitantenan di Kòrsou riba e privilegio di ta biba na Kòrsou i di ta forma parti di e komunidat di Kòrsou. E kampaña ta dirigí riba nos komunidat kompletu i ta stimulá pa hasi nos mas orguyoso di nos kultura, naturalesa i historia.

Den kuadro di e kampaña lo bai drenta djadumingu awor den aria di Bándabou pa trese e kampaña mas serka di e pueblo di Bándabou. Durante di e marshe lo bai tin diferente stènt di informashon edukativo, workshop di pintamentu, charla, benta di produktonan elaborá na Kòrsou, diferente tour den aria di Bándabou, masashi i hopi mas, tur na preis super atraktivo. Naturalmente nos kushina krioyo no por falta. Tambe lo tin presentashon di grupo di baile folklóriko SAK, Típiko San Mangó, Grupo Kompèr i pa klousura presentashon di Gentz Tre’Chic i un bunita show di vürwèrk. Djadumingu 10 di desèmber di 10or di mainta pa 9or di anochi na Parke Himno i Bandera bo mester ta! ‘Kòrsou ta Dushi. Bib’é. Stim’é. Pa mas informashon bishitá www.korsoutadushi.com

Nota:
Logo di e kampaña ‘Kòrsou ta Dushi. Bib’é. Stim’é.’
==================

This Sunday, the “Curaçao is Dushi. Live it. Love it” Campaign is Organizing the
“Curaçao is Dushi” Fair at Barber

WILLEMSTAD- December 7, 2017 – This Sunday, December 10, the ‘Curaçao is Dushi Fair’ will be held at the Himno i Bandera Park at Barber. In September, the Curaçao Tourist Board (CTB) launched the new awareness campaign: Curaçao is Dushi. Live it. Love it, promoting awareness among the island’s population about what a privilege it is to live in Curaçao and be part of the Curaçao community. The campaign is aimed at the community as a whole and aims to stimulate a higher sense of pride in the local culture, nature and history among the population.

This Sunday, the campaign will be moving into the Bandabou area to better reach the population of that side of the island. The fair will include several stands offering information, painting and other workshops, sale of local products, tours in the Bandabou area, massages and much more—all at extremely attractive prices. Of course, the event would not be complete without samples of the local cuisine. The event will also feature performances by the folkloric dance group SAK, Típiko San Mangó, and Grupo Kompèr, ending with an appearance by Gentz Tre’Chic and a beautiful fireworks show. Sunday, December 10, from 10 a.m. to 9 p.m., Parke Himno i Bandera is the place to be! Curaçao is Dushi. Live it. Love it. For more information, please visit www.korsoutadushi.com

Advertisements

Leave a Reply

%d bloggers like this: