Kumbre tokante turismo di Boneiru riba 24 di ougùstùs 2017 *Stakeholder- i partnernan ta keda invitá*

Kumbre tokante turismo di Boneiru riba 24 di ougùstùs 2017
*Stakeholder- i partnernan ta keda invitá*

Kralendijk (16 di augustus) Tourism Corporation Bonaire huntu ku University of Central Florida, den kolaborashon ku Rosen College, ta preparando pa e Kumbre tokante turismo ku lo tuma lugá riba 24 di ougùstùs 2017. University Of Central Florida (UCF) ta kolaborando ku skirbimentu di e Plan di Turismo Stratégiko Boneiru (STP) ku lo bai presentá mas lat e aña akí. Durante di e kumbre lo presentá diferente tópiko i tambe resultadonan ku a kolektá basá riba e diferente investigashon- i entrevistanan ku e tim a hasi e último lunanan. E kumbre di turismo lo kuminsá 08.00or ku registrashon i despues lo sigui diferente seshon te 17.00or.

Tópikonan manera e retonan prinsipal pa e industria di turismo di Boneiru, e produkto turístiko di Boneiru i e demanda i desaroyo di e produkto ta algun di e tópikonan di e seshonnan. Kada seshon ta dura un ora. Durante e ora ei lo tene un presentashon ku ta dura entre 30 pa 45 minüt i un seshon di pregunta i kontesta di 15 te 30 minüt. Nos ta spera seshonnan interaktivo ya ku e feedback ku risibí lo yuda e tim di UCF finalisá e rapòrt final di e Plan di Turismo Stratégiko di Boneiru.

E kumbre di turismo lo tuma lugá na Harbour Village Resort i tur stakeholder i partner di e sektor di turismo ta keda invitá pa tuma parti na e kumbre. Tin espasio pa solamente 150 persona. Pa mas informashon tuma kontakto ku Tourism Corporation Bonaire, number di telefòn 717-8322. Pa reservashon por fabor manda un e-mail pa marketing@tourismbonaire.com.

=========

Topbijeenkomst over het toerisme van Bonaire op 24 augustus 2017
*Belanghebbenden en partners uit de toeristische sector zijn uitgenodigd *

Kralendijk (16 augustus 2017) Tourism Corporation Bonaire is samen met de University of Central Florida, in samenwerking met Rosen College, voorbereidingen aan het treffen voor de topbijeenkomst over toerisme die op 24 augustus 2017 wordt gehouden. University Of Central Florida (UCF) helpt mee met het schrijven van een Strategisch Toerismeplan (TSP) Bonaire dat later dit jaar zal worden gepresenteerd. Gedurende deze top zullen verschillende onderwerpen en ook verzamelde bevindingen worden gepresenteerd gebaseerd op de verschillende onderzoeken en interviews die het team heeft gehouden in de afgelopen maanden. De toerismetop begint om 08.00 uur met inschrijving gevolgd door sessies tot 17.00 uur.

Onderwerpen zoals de belangrijkste uitdagingen voor de toeristische industrie van Bonaire, het toeristische product van Bonaire en de vraag daarnaar en productontwikkeling zijn een aantal van de onderwerpen gedurende de sessies. Elke sessie duurt een uur. Gedurende dat uur wordt een presentatie verzorgd die ongeveer 30 tot 45 minuten zal duren en is er een sessie voor vragen en antwoorden van 15 tot 30 minuten. Wij verwachten interactieve sessies, daar de feedback die wij krijgen tijdens de sessies, het UFC-team zal helpen bij het opstellen van de eindrapportage over het Strategische Toerismeplan Bonaire.

De toerismetop wordt gehouden bij Harbour Village Resort en alle belanghebbenden en partners uit de toeristische sector zijn uitgenodigd om deze top bij te wonen. Er is beperkte ruimte voor 150 personen. Voor meer informatie kan men contact nemen met Tourism Corporation Bonaire, telefoonnummer 717-8322, Voor reservering kan men een email sturen naar marketing@tourismbonaire.com.

==========

Bonaire Tourism Summit to be held August 24th, 2017
*Tourism Stakeholders and Partners are invited*

Kralendijk (August 16th, 2017) Tourism Corporation Bonaire together with the University of Central Florida and in collaboration with Rosen College is preparing for the Tourism Summit which will take place on August 24th, 2017. The University Of Central Florida (UCF) is collaborating with the writing of the Bonaire Strategic Tourism Plan (STP) which will be presented later this year. During this summit different topics will be presented as well as the collected findings based on the different surveys and interviews the team has held in the last months. The tourism summit will start at 8am with a registration following with different sessions till 5pm.

Topics such as Main challenges of Bonaire’s Tourism Industry, Bonaire’s Tourism Product & demand and product development are some of the topics of the sessions. Each session will last one hour. During that hour there will be a presentation which will last between 30 to 45 minutes and a Q & A session for 15 to 30 minutes. We expect interactive sessions as the feedback received during these sessions will help the UCF team conclude the final report of the Bonaire Strategic Tourism Plan.

The Tourism summit will be held at Harbour Village Resort and we are inviting all Tourism Stakeholders and partners to attend this summit, space is limited to 150 persons. For more information contact Tourism Corporation at 717-8322, for RSVP please send an email to marketing@tourismbonaire.com

%d bloggers like this: